ピラン⇒トリエステ線

ピランとは

ピラン（Piran）はアドリア海のピラン湾に面したスロベニアの美しい町です。ベネチア帝国とオーストリア＝ハンガリー帝国の影響を受けたこの町には、スロベニアのどの地域とも異なるユニークな史跡を見かけます。ピランの城壁はオスマン帝国の侵入から町を守るために造られ、町の多くの箇所ではそれぞれ違った年代に造られたものが残っており、人気の観光スポットとして知られています。

旧市街に位置する城壁の内側には、細い路地が張り巡らされた美しい地区が広がっています。町の広場にはピラン出身のバイオリニスト・作曲家のジュゼッペ・タルティーニの銅像が建っています。また、中心地の北側は道路でフィエサやストゥルニャン（Strunjan）などの集落と繋がっています。一方南側は海沿いの道路で美しいビーチのあるポルトロスへ続いており、有名なマリーナのあるLucijaも簡単に訪れることができます。また、Seča半島を越えた場所に位置するセチョヴリエ塩田は自由に見学が可能です。

ピランの港はフェリーでイタリアのベネチアと結ばれています。

トリエステとは

トリエステ（Trieste）はイタリア北東部のアドリア海に面した都市で、スロベニアとの国境近くに位置しています。同国の最もユニークな都市の一つとして知られ、歴史を感じる荘厳な建物や城などの見どころが存在します。イタリアを訪れる人々は、トリエステよりも観光向けの都市を巡る傾向にありますが、ベネチアの東160kmにあるこの町もおすすめです。市街には博物館、古代ローマの遺跡、素敵なカフェやレストランがあり、なおかつイタリアの海岸地域を散策する際の拠点としても優秀です。旧市街の中世地区にはこの町の観光スポットが多く位置しています。中でも、広場に面した14世紀のサン・ジュスト大聖堂や、カピトリーノの丘に建つ聖シルヴェストロ教会は見逃せません。